4月になりました。花も咲き始め、雪も解けて日中の時間も長くなっています。

気温は10度になるかならないかですが、太陽が出ると眩しく感じます。

時間も夏時間になり、一時間時計の針を進ませ、日本との時差は7時間になりました。

(例、日本16時 スウェーデン9時)

 hanyu uno nethan

ストックホルムで開催された世界フィギュアスケート選手権が行われ、日本チームも健闘しました。

私もボランティアとして世界中から来られるプレスセンターに配属され、記者やカメラマンの方々へのサポートをしました。

なんと50ヶ国200人のベストスケーターが集まり、3億人の視聴者ということもあって、期待と不安な気持ちでのスタートでした。

コロナ禍ということもあって、期間中の一週間は、関係者は全員PCR検査や抗原検査などが一週間で5回ありました。私もボランティア専用のホテルに一週間滞在。

少しお話を聞くと、カメラマンの方々もコロナに感染するのが怖くて、外食もせず、ホテルのお部屋でテイクアウトだったようです。

皆さん体力的にも心理的にもプレッシャーを背負いながら、黙々と孤独にそれぞれパソコンに向かい頑張っておられる姿を見守っていました。

 

プレスセンターではいろいろな言語が飛び交い、競技が始まる前の緊張感、必要なリストをプリントして渡したり、慣れない環境で思い出すと今でもドキドキします。

ボランティアの同じチームメンバーも若い大学生から50代と国籍も経歴もさまざま。終わるころには和気あいあいとした雰囲気でした。

演技の見学も業務が終わってから、エキジビジョンをゆっくり見ることができましたよ。

それにしてもチームジャパンも健闘! 特に羽生君のショートプログラムは素晴らしく、ネイサン チェン選手のフリーも完璧。

鍵山君は17歳と初出場なのに銀メダルの快挙!紀平選手の片手側転は観客も歓声!

 

女性スケーターの皆さんは美しく優美で、アイスダンスやペアダンスのスケーターの皆さん、息の合ったダンスや空中でクルクルと回転したりとハラハラしながら、本当に素晴らしかったの一言に尽きます。別世界へいざなってくれました。

この大会がストックホルムで無事に開催出来て本当によかったなと思います。無観客で応援がいつもよりも少なめでしたが、会場は拍手であたたかい雰囲気に包まれていました。

今年最初の元気の素になりました。

 

 

 

 

 

皆様

あけましておめでとうございます。

今年のクリスマスは雪景色になりました。今日、スタートの日も雪が降りました。雪が降ると心が洗われる気分になります!

旅行が出来るというのは、安心な暮らしと健康があってのこと、それを支えて下さるいろいろな方々、医療関係などありとあらゆる方面の方に感謝しつつ、新しい年が健やかで楽しい年になりますように祈っています。

人の行き来が困難な世の中ですが、旅行のみにとどまらず、幅広くリクエストもお答えしたいと思っております。メールでも受け付けますので、ご相談ください。

今年もよろしくお願いいたします。

 

 

2021年 年のはじめに

 WhatsApp Image 2021 01 07 at 14.39.50

 

皆さん

新年明けましておめでとうございます。

新しい年になり、何か新しい計画を立てられましたか?

今年は東京からストックホルムまで直行便も就航するようです。

 

これからもお客様に喜んでいただけますように頑張りたいと思っております。

今年もよろしくお願いいたします。2020年 元旦

 

stockholm

2019年を振り返って

今年もあと残すところわずかとなりました。

今年もリピーターのお客様との嬉しい再会もあり、また新しいお客様との出会いを思い出しています。

ウインターマーケットの買いつけのアシスタント。

春の桜が咲くころのゴールデンウイークから観光シーズンがはじまり、夏至祭の美しい野の花に喜んだ顔。

ダーラナでのサマースクールを体験が終わられたお客様の作品を見せていただいたときに思いがけず花束をいただいたこと、秋の視察旅行、冬にはクリスマスマーケット観光と介護の視察で来られたお客様、ノーベル賞のメディアのアシスタントなど、いろいろな方々のお顔を思い出して今はありがとうと感謝の気持ちです。小さな会社ではございますが、おかげさまで7年になりました。

また、関係各社の皆様にも、今年一年大変お世話になりましたこと、心よりお礼を申し上げます。

こちらでは、大みそかに盛大な花火が打ちあがり、賑やかに新しい年が始まります。

みなさまにとりまして2020年が素晴らしいわくわくした年になりますように心よりお祈り申し上げます。

mini stockholm night view

Photo Ola Ericson

やっと春になり爽やかな季節が到来しました。5月になり今新緑がとてもきれいです!

seiren

先日、ある団体ツアーのガイドをしていたときに、

ご案内が終わってから、いつもフリータイムになる前にたくさんのご質問を受けます。

「ここに行きたいのですが…」と言われて、ガイドブックを覗いてみると、

Stockholm Quality Outlet! 

行き方を教えてくださいといわれましたが、乗り換えがあり案内表示がわかりにくいので、土地勘のない旅行者にはちょっとハードルが高いかなと思い、実際にお客様目線で行ってみたのでご紹介します。

念のため、随時時間によって、バスの番号などが変更するときもありますので、こちらで行き方を事前に調べてみることをおすすめします。→https://sl.se/en/

スタートと目的地を入力します。スタートは Tcentralen 目的地 Barkarby handelpltas

 

では、行き方です。

ストックホルム中央駅地下にある新しいストックホルムシティ駅から郊外電車Pendeltag43に乗ります。(所要時間は17分)*片道一回券45クローナ

長いエスカレーターを降りると、案内板があります。

ホームが二つあり、行き先が異なる電車が運行していますので、必ず行き先と番線をご確認してからエスカレーターでホームにおります。

Bålsta駅行きの電車に乗り、5つ目の駅のBarakarby stationでおります。

blog20195eki

出口(Utgang)を目印に進み、エスカレーターを上がります。

blog20195eska

blog20195annai 2

改札を出て右にある案内板を確認、バス乗り場を確認して、550番Barkarby handelpltas(所要時間12分)はA乗り場!

ドアをでて右に向かい、Aの乗り場へは、ここから階段で降りる basuhe

bus hyouji

約10分間バスにご乗車、最終バス停で降りてから徒歩5分で入り口に到着します。

ingong

70店のお店がひとつの街のようになっています。

普段高いと手が出なかったヨーロッパブランドのお店が軒並み、お買い物好きなら気分がアップすること間違いないでしょう!

お店によってタックスフリーのサービスもあり、もちろんカードでお支払いもできます。

 map

ぜひお得なショッピング楽しんできてくださいね!

ちなみにオープン時間は平日10~ 20時 週末は10~18時

どうしても行き方に不安がある方、お店の方とのやりとりをサポートしてほしい方向けに、6月からリクエストにお応えしアウトレットツアーもスタート!

ストックホルム中央駅に9時集合しアウトレットに10時到着 親切な日本人アシスタントが同行します。料金おひとり様8000円 ペアで15000円

(SLカードかチケットはコンビニか改札でご購入ください)

ランチを自由に取って15時に出て16時にストックホルム市内へ帰るというゆったりプランですのでお買い物を十分楽しんでいただけるかと思います。

ご興味ある方は、弊社にお問い合わせください。

新しいシーズン、旅先で新しい服や自分がほしかったものを見つけた喜びがみなさまの旅の嬉しい思い出になりますように!