Details

Published: 04 January 2016

みなさん、お正月はいかがお過ごしでしたか？

初詣にいかれましたか？

今年は、皆様にとって、平和でいい年になりますようにお祈りいたします。

 © kaybojesen-denmark.com    

１９５１年に生まれたデンマークのカイ・ボイスン作　モンキーのように子供から大人に愛されるあたたかみあふれるツアーを皆様に提供していきたいと思います。

今年もよろしくお願いいたします！

Details

Published: 22 July 2015

 季節は、夏。みなさま、暑中お見舞い申し上げます。

日本では、夏休みもはじまり、帰省や夏のご旅行など楽しみもこれからではないでしょうか。

スウェーデン語で夏休みはサマーロブといいます。スウェーデンの学校では6月中旬から8月中旬まで2か月ほど夏休みがあります。

それに合わせて大人も夏の時期に長期休暇をとる方が多いようです。

ヨーロッパでもスウェーデンは、かなり北に位置するので、暑くても30度にはいくかいかないくらいです。

今年は、7月初旬暑い週もありましたが、中旬は20度前後といったところが多く、くもりや雨が多く夏の天候は毎年ロッテリー、宝くじのように予想がつきません。

日本と異なる点は、蝉の声もきこえず静かで、湿度が少なく空気がとてもからっとさわやか、一年で一番過ごしやすいこともあり、観光におすすめでの季節です。

日も長いので、静かな自然あふれる環境でゆったりと家族や友人と過ごすスウェーデン人も多いです。

先日、ストックホルム近辺にある群島にサマーハウスを買ったばかりという知り合いのスウェーデン人カップルに招待されて行ってきました。

船で片道3時間ほどゆられてバルト海の景色を堪能し、やっと島に到着！港から森の道をぬけ、15分くらい歩いたところにサマーハウスの集落がありました。

バルト海も望めます。

夕食はグリルでした。

　　まるでアストリッド・リンドグレンの童話の世界で、今にもエーミルがでてきそうなところです。　　　

 アンティークなものが、あちこちにあります。建物は、100年以上のものでペンションとして使われていたとのこと。

サマーハウスでは、携帯電話やネット環境があまりよくないですので、デジタルデトックスには最適。

読書、芝生を刈ったりの庭仕事、水泳、釣り、ＤＩＹなど自然のアクティビティをしながら、過ごしていました。

職場にもどったときに、やる気に満ちるためのチャージになるんですね。

宿泊したのは、下記の→の小さな家。　室内にはベットが４つあります。

トイレは、水洗ではありませんがそんなの平気、水汲みも井戸から運んで食器洗いのお手伝いも

楽しいよと思える方ならサマーハウス体験はいい思い出になるでしょう。

オーナー夫婦も、リンゴントラベルのお客様なら大歓迎ということですので、

サマーハウス体験してみたいなあという方がいらっしゃいましたら、リンゴントラベルまでぜひご連絡ください！

Details

Published: 26 March 2014

 みなさん、春到来！わくわくしますね。

ツアーのシーズンもこれからスタートします。　ゴールデンウィークなどご旅行の予定は立てられましたか？

今シーズンも新たな出会いがとても楽しみです。

今週、お二人のお客様を、ガムラスタンを中心にご案内しました。　青空のいいお天気でしたが、風が少し冷たく感じられました。　外出中は、手袋、ぼうしは必要です。

今回は、大広場、大聖堂、王宮での衛兵交代、月を見上げる少年の像、世界でいちばん狭い道などの観光スポットをご案内しました。

ガムラスタンは、たくさんのデザイナーショップ、アンティークショップ、レストランがありますが、今回は、私の最近のお気にいりのお店をいくつかご紹介します。

まず、最初にご紹介するお店は、若い女性に人気のあるテキスタイルデザインショップ「ヒルダヒルダ」です。

明るくて見ているだけでも楽しくなるデザインですよね。　パステルカラーのやさしい色合いです。

場所はガムラスタンのオステルロングガッタン　２１です。

営業時間　平日10-15時
　　　　　土11-16 時
　　　　　日　お休み

http://www.hildahilda.se/

次にご紹介するお店は、伝統的でかつモダンなデザインがうまく調和した3人のアーティストによるスカンジナビアのデザインショップHappy sthlmです。

クッションやキッチンクロス、スポンジワイプなどのホームテキスタイル、雑貨、ポーチ、アクセサリーや美しいフォルムのガラスの花瓶などが心地よい空間に置かれています。

Stora Nygatan 36,　（ガムラスタンの駅から歩いて3分です。）

平日　11時～18時

土　11時～16時

日　12時～16時

http://www.happysthlm.se/

ガムラスタンであなたもお気に入りのお店を見つけてみませんか？